mortar
mortar /"mɔ:tə/ danh từ xi măng, hồ cối giã (quân sự) súng cối ngoại đụng từ trát vữa vào nã súng cối vàocốthồkhẩu pháo cốimáy nghiềntrát vữaGiải mê say EN: To apply such a mixture.khổng lồ apply such a mixture.Giải phù hợp VN: Hành đụng trát xi măng vào.mortar guide strip: mốc để trát vữa (bên trên tường...)vữaacid và alkali resistant mortar: xi măng Chịu được axit và kiềmactivated mortar: vữa hoạt tínhaerated mortar: vữa ngậm khíagate mortar: xi măng agatair setting mortar: vữa đông kết vào không khíair-blown mortar: vữa phunasphalternative text mortar: vữa atfanbatch of mortar: mẻ vữabedding mortar: lớp xi măng đệmbedding mortar: vữa mạch ngangbuilding mortar: vữa xâycement mortar: vữa xi-măng cátcement mortar: vữa ximăngcement mortar: vữa xi măngcement mortar joint: mạch miết vữa xi măng cátcementing-lime mortar: xi măng ximăng vôicementitious mortar: xi măng xi-măng cải tiếnclay and straw mortar: xi măng đất sét nhồi rơmclay cement mortar: vữa đất sét nung xi măngclay mortar: xi măng đất sétclay mortar: xi măng sétcompo mortar: vữa tam hợpconcrete repair mortar: xi măng thay thế sửa chữa bêtôngdecorative sầu mortar: xi măng hoàn thiệndecorative sầu mortar: xi măng trang trídry mixing of mortar: sự trộn vữa khôepoxy mortar: vữa epoxitepoxy mortar: xi măng epoxyfat mortar: xi măng béofine sad mortar: xi măng cat mịnfreshly-phối mortar: xi măng vừa mới đông kếtfrost-resisting mortar: vữa Chịu đựng băng giágrade of mortar: mác xi măng xây dựnggreen mortar: xi măng vừa bắt đầu trộngrouting mortar: xi măng phungun mortar: vữa phungypsum lime mortar: vữa có thạch cao và vôigypsum mortar: vữa thạch caohaired mortar: vữa trộn tóc hoặc sợihard mortar: xi măng cứngheavy mortar: vữa nặngheavy mortar walling: kăn năn xây vữa nặnghydraulic mortar: vữa tôihydraulic mortar: vữa rắn vào nướcinjection mortar: xi măng (sử dụng để) phuninjection mortar: xi măng bơm vàojoint mortar: xi măng trát mạchlean mortar: xi măng nghèolean mortar: xi măng không nhiều vôilight mortar walling: kăn năn xây vữa nhẹlightweight mortar: vữa nhẹlime và cement mortar: vữa tam hợplime and cement mortar: vữa xi-măng vôilime cement mortar: vữa xi-măng vôilime cement mortar: vữa bố talime cement mortar: xi măng tam hợplime gypsum mortar: xi măng vôi thạch caolime mortar: vữa vôi thạch caolime mortar: vữa vôi (vôi+mèo + nước)lime mortar: vữa vôilime mortar bin: thùng đựng vữa vôimason"s mortar: xi măng xâymasonry joint with cutting off excess mortar: mạch xi măng giảm bằngmasonry mortar: xi măng xây (gạch men, đá)masonry mortar: vữa xâymasonry mortar: vữa năn nỉ xây dựngdi động mortar mixer: trang bị trộn vữa tự hànhdi động mortar mixer: ô tô trộn vữamortar additive: hóa học phú gia của vữamortar admixture: phụ gia vữamortar admixture: prúc gia đến vữamortar base: lớp xi măng có tác dụng nềnmortar bed: máng đựng vữamortar bed: lớp xi măng đệmmortar box: chậu đựng vữamortar cone slump: độ sụt hình móng của vữamortar cube test: thể nghiệm kăn năn vuông bằng vữamortar flow: tính lưu cồn của vữamortar flow: độ rã của vữamortar flow: độ lỏng của vữamortar from trass: xi măng puzolanmortar guide strip: mốc để trát vữa (bên trên tường...)mortar gun: súng xịt vữamortar guniting: sự phun vữamortar injection: sự phun vữamortar joint: mạch miết vữamortar lining: lớp lót bởi vữamortar lorry: xe cộ chlàm việc vữamortar lorry: xe hơi chlàm việc vữamortar mill: thứ trộn vữamortar mix: tất cả hổn hợp vữamortar mixer: thiết bị trộn vữamortar mixing machine: vật dụng trộn vữamortar mixing plant: sản phẩm trộn vữamortar nest: ổ vữa (vào kân hận xây)mortar pan: khoang trộn vữamortar plant: trạm trộn vữamortar plasticity: độ dẻo của vữamortar pocket: ổ xi măng (trong khối xây)mortar pouring: sự đổ thêm vữamortar pump: trang bị phun vữamortar pump: vật dụng bơm vữamortar sand: cat dùng đến vữamortar screed: lớp trơn nền bởi vữamortar setting: sự đông kết của vữamortar spraying: sự xịt vữamortar spreader: lắp thêm rải vữamortar spreading: sự rải vữamortar stone: xi măng cứngmortar strength: thời gian chịu đựng của vữamortar structure: cấu trúc vữamortar void ratio: Phần Trăm rỗng của vữamortar voids ratio: độ rỗng trong vữamortar walling: kăn năn xây xi măng tườngnon-shrinkage mortar: vữa không co ngótnonalkali mortar: vữa ít hóa học kiềmordinary lime mortar: xi măng vôi thông thườngpackage dry mortar: vữa thô đóng baoplaster mortar: xi măng trátplastic mortar: vữa dẻoplugging mortar: xi măng hàn trátplugging mortar: xi măng trámpneumatically applied mortar: vữa xịt bằng khí nénpolymer mortar: xi măng polimepolymer-cement mortar: xi măng ximăng polimepolymer-modified cement mortar: vữa xi-măng polimeproportioning of mortar: sự phối liệu vữaquiông xã setting mortar: vữa đông kết nhanhready-mixed mortar: vữa trộn sẵnrefractory mortar: xi măng chịu đựng lửareinforced cement mortar: vữa xi-măng lưới thépreinforced mortar: xi măng đặt lưới théprender with mortar: trát vữarich mortar: vữa giàusvà cement mortar: vữa xi măng-cátsawdust cement mortar: xi măng xi măng trộn mạt cưasealing mortar: xi măng nhằm đậy kínsoil mortar: xi măng ximăng đấtspreading of mortar: sự rải vữastiff mortar: vữa cứngstraight cement mortar: vữa ximăng không vôitar mortar: vữa vật liệu bằng nhựa đườngtile fixing mortar: xi măng dán gạchtrass mortar: xi măng núi lửa (có puzolan thiên nhiên+vôi+nướctruchồng mortar mixer: xe hơi trộn vữawater-repellent mortar: vữa vôi tdiệt lựcwet mortar: vữa dẻoyear of mortar: sự biến hình của vữaxi măng xâygrade of mortar: mác vữa xây dựngmasonry mortar: vữa xây (gạch ốp, đá)xi măng xây dựnggrade of mortar: mác xi măng xây dựngLĩnh vực: xây dựngvữa để trátLĩnh vực: chất hóa học và vật liệuxi măng, hồGiải ham mê EN: In general, any material used to lớn bind bricks or stones together. specifically, a mixture of cement, lime, or gypsum plaster with sand & water that is used for this purpose or for general plastering.Giải thích VN: Từ sử dụng phổ biến cho những vật liệu để kết nối gạch ốp và đá.Nghĩa riêng biệt, hỗn hợp của xi-măng, vôi hoặc xi măng thạch cao cùng với mèo với nước được áp dụng cho vấn đề trát vữa thường thì. o cối giã, trang bị nghiền o vữa § cement mortar : vữa ximăng § clay mortar : vữa sét § hydraulic mortar : vữa vôi § lime mortar : vữa vôi